Translator

24.12.2004
Heilig Abend

Heute schreibt mir das Familiengericht Mettmann 4 Jahre Kontaktsperre.
Frohe Weihnachten!


13.10.2004
Heute habe ich Laura gesehen, sie war auf dem Heimweg von der Schule.
Leider konnten wir nicht miteinander reden.


05.10.2004
Vernehmung bei der Polizei
Ich soll Leo gedroht haben nicht gegen mich auszusagen.


23.09.2004
Familiengericht Mettmann!

Heute war Gerichtstermin vor dem Familiengericht Mettmann, Umgangsrecht. Da stimmt doch gar nichts! Leo und Laura haben Angst vor mir, bekommen Schläge und wollen nicht zu mir? Die Richterin Frau Hertlein hat die Kinder nie befragt und Biancas Geschichten geglaubt. Meine Zeugen wurden nicht geladen und die Richterin sagte dann auch noch frech, ich hätte sie ja mitbringen können? Diese Aussage habe ich nicht zum ersten mal vom Amtsgericht Mettmann bekommen!!!


18.09.2004
Gerichtstermin Verkehrsgefährdung

Meine Ex und Herr K. haben gelogen das sich die Balken biegen und ich war wieder der Dumme.
Mein Vater sagte mal, Gottes Mühlen mahlen langsam aber gerecht.


22.08.2004
Heute gegen 14 Uhr traf ich Leo und Laura bei der Feuerwehr. Wir haben uns alle sehr gefreut. Leo fragte, Papa können wir zu dir nach Hause gehen? Mama sagt ich soll mich vor dir verstecken und der Opa sagt bei dir werde ich verrückt. Treffen dauerte Ca. 30 min. Wir haben uns richtig Glücklich gefühlt. Die Kinder waren 10 Min. fort, da bog ich ab. Meine Ex stand auf der Ecke. Sie ist losgerannt, wieder vor mein Auto gelaufen und hat mich beschimpft, gedroht und mich bespuckt. Herr K. hat mich wie immer beschimpft. Ein Zeuge hat das alles beobachtet, er kam gerade vom Betriebshof der Stadtverwaltung


24.07.2004
Mein Vater ist mit 66 Jahren heute verstorben.
Papa ich hoffe es war nicht so schwer. Ich hätte dir noch so viel zu sagen gehabt.
Machs gut Papa ich vergesse dich nie!


15.07.2004
Heute traf ich Laura am Glascontainer Schimmelbuschstrasse gegen 12:45.
Sie hat sich sehr gefreut und sagte unter Tränen, Papa ich Liebe dich und vermisse dich so sehr. Sie küsste meine Finger und die Hand. Ich habe sie umarmt gedrückt und geküsst. Ein paar Freundinnen waren dabei. 5 Minuten dauerte unser zusammentreffen. Nach diesem Zusammentreffen war ich total geschockt wie sehr Laura unter der Trennung zu mir leidet. Um 17:51 rief mich die Ex an, Beschimpfte mich und drohte mir, ich mach dich fertig, wir sehen uns gleich noch.


30.06.2004
Anzeige wegen Verkehrsgefährdung, Nötigung, Beleidigung!
Die Polizei schreibt ich hätte am 28.06.2004 Herrn K. von der Strasse abgedrängt. Verkehrsgefährdung, Nötigung, Beleidigung. Die wollen dass ich meinen Führerschein verliere.


28.06.2004
Auf dem Nachhauseweg von der Arbeit gegen 14:20 Uhr habe ich Laura vor dem Stoppschild Hochdahlerstraße gesehen, sie saß in einem schwarzen Corsa vor mir. Sie winkte mir zu, war nicht angeschnallt und hatte keinen Kindersitz. Sie schien Traurig zu sein. Die Ex hat es sofort bemerkt und schimpfte mit Laura und zeigte mir den Stinkefinger.


26.05.2004
Lauras 7. Geburtstag!

Alles Gute meine Tochter.!


09.03.2004
Leo´s 9. Geburtstag!

Heute Mittag versuchte ich Leo ein Geburtstagsgeschenk zu übergeben. Leider wurde die Übergabe von meiner Ex und Herrn K. vereitelt.